Gracias por usar Mathway

Términos de uso

Última modificación: 11 de febrero de 2020

Brindamos los servicios de Mathway, LLC (“Mathway”, “nos”, “nosotros” o “nuestro”) siempre y cuando se acepten los siguientes términos:

Aceptar

Las siguientes condiciones legales rigen durante el uso de esta aplicación o sitio web, lo que incluye información general, resolución de problemas, pasos, explicaciones, gráficas, hojas de cálculo, materiales y documentos disponibles al usuario en esta aplicación/sitio web proporcionada por Mathway (“los Materiales”). AL USAR ESTA APLICACIÓN/SITIO WEB, EL USUARIO ACEPTA TODAS LAS CONDICIONES MENCIONADAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO (LOS “TÉRMINOS DE USO”).

Es importante que el usuario revise estos términos en detalle. En caso de no estar de acuerdo con dichos términos, no podrá utilizar esta aplicación/sitio web ni los Materiales.

ADEMÁS, SI ACTUALIZAS LA SUSCRIPCIÓN A MATHWAY PREMIUM, DESPLÁZATE HACIA ABAJO Y LEE LOS TÉRMINOS DE SUSCRIPCIÓN, QUE INCLUYE AUTOMÁTICAMENTE LOS CARGOS RECURRENTES A LA TARJETA DE PAGO.

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de actualizar o revisar estos Términos de uso en cualquier momento. Es importante revisar estos Términos de uso de manera periódica para conocer los cambios. El uso continuo de la aplicación/sitio web o los Materiales luego de haber publicado cambios en los Términos de uso significa que el usuario acepta dichos cambios.

Política de privacidad

Para obtener información sobre de qué manera Mathway recopila, usa o divulga información personal de los usuarios, ingresa a Política de privacidad.

Derechos de propiedad

El usuario reconoce y acepta que la aplicación/sitio web y los Materiales de Mathway están protegidos por derechos de autor, marca comercial, patente, secreto comercial y demás leyes y derechos de propiedad pertinentes. A excepción de lo que se menciona en el presente documento, ninguna parte de la aplicación/sitio web o Materiales de Mathway se puede reproducir ni distribuir de forma total o parcial a menos que esté expresamente autorizado por Mathway por escrito. El nombre y el logotipo de Mathway y todos los nombres de productos y servicios, marcas de diseño y eslóganes relacionados son las marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Mathway. Todas las demás marcas de productos y servicios que figuran en el presente documento son marcas comerciales de sus respectivos dueños. Queda prohibido el uso de cualquier logotipo o marca comercial de Mathway o terceros sin el consentimiento previo por escrito de Mathway o el propietario de la marca comercial pertinente.

Aplicación cedida con licencia

Si el usuario cumple con estos Términos de uso, Mathway le garantiza una licencia no exclusiva y no transferible para instalar y utilizar la aplicación de Mathway descargada solamente para uso personal y sin fines comerciales. No se pueden otorgar licencias ni vender la aplicación al usuario en estos Términos de uso.

Materiales cedidos con licencia

En el caso de que el usuario cumpla con los Términos de uso, Mathway le garantiza una licencia no exclusiva y no transferible para ver y descargar los Materiales solamente para uso personal y sin fines comerciales. Además, el usuario puede compartir los Materiales directamente con otra persona sin fines comerciales.

Restricciones de uso

No se permite explotar de manera comercial los Materiales, esta aplicación/sitio web ni los datos esenciales. Además, no se permite modificar ni crear procedimientos derivados de los materiales o de esta aplicación/sitio web, usar extracción de datos, robots ni ninguna otra herramienta de extracción y recopilación de datos similar en dichos Materiales o aplicación/sitio web, resaltar una porción de los Materiales o de esta aplicación/sitio web o volver a imprimir, copiar, modificar, traducir, transportar, publicar, sublicenciar, asignar, transferir, vender o de alguna manera distribuir los Materiales o la aplicación/sitio web sin previo consentimiento por escrito de Mathway (excepto el derecho limitado de compartir los Materiales según lo estipulado anteriormente). No se deberá derivar ni intentar derivar la estructura o código fuente de todo o una parte de los Materiales o de esta aplicación/sitio web a través de ingeniería inversa, desmontaje, descompilación o cualquier otro método. Los Materiales y esta aplicación/sitio web deberán usarse solo con motivos legales y sin infringir las leyes de ninguna jurisdicción o las normas y políticas de la clase, la escuela o la universidad. No recibirás ningún derecho de propiedad sobre los Materiales y esta aplicación/sitio web, que solo pertenecen a Mathway y a sus licenciatarios. No se puede alterar ni eliminar ningún aviso de derechos de autor o notificación de propiedad presente en los Materiales. Ningún contenido expresado en el presente debe considerarse como licencia sobre los derechos de autor, marcas registradas, patentes u otros derechos de propiedad intelectual de Mathway o de terceros, a excepción de la licencia de derecho de uso debidamente expresada.

Concesión de licencia de Mathway

En el caso de proporcionarle a Mathway comentarios, datos, respuestas, preguntas, apreciaciones, sugerencias, planes, ideas o material similar, dicha información se considerará como no confidencial y Mathway no asume ninguna obligación de proteger la divulgación de dicha información. Enviar esta información a Mathway no evitará en ningún aspecto la compra, fabricación ni uso de productos, servicios, planes o ideas similares por parte de Mathway, y dicho envío (i) le otorga a Mathway el derecho irrevocable de reproducir, utilizar, modificar, divulgar y distribuir la información a terceros sin poder solicitar restricción ni compensación, y (ii) garantiza y representa la pertenencia o control de todos los derechos sobre la información expuesta de manera pública y el uso de dicha información sin infringir ni violar los derechos por parte de Mathway de ningún tercero.

Sin garantías

ESTA APLICACIÓN/SITIO WEB Y LOS MATERIALES SE OFRECEN TAL CUAL “EN LAS CONDICIONES EN QUE SE ENCUENTRAN” Y “SEGÚN SU DISPONIBILIDAD”. TANTO MATHWAY COMO SUS LICENCIATARIOS Y DEMÁS PROVEEDORES RECHAZAN TODO TIPO DE GARANTÍAS, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, LO QUE INCLUYE LAS GARANTÍAS QUE EXPRESAN QUE LA APLICACIÓN/SITIO WEB Y LOS MATERIALES SE ENCUENTRAN SIN ERRORES, LIBRES DE VIRUS Y CON LA CAPACIDAD DE FUNCIONAR DE MANERA ININTERRUMPIDA, QUE CUMPLIRÁN CON LAS EXPECTATIVAS O QUE LOS ERRORES SERÁN CORREGIDOS; Y QUE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS QUE ESTIPULAN QUE LA APLICACIÓN/SITIO WEB Y LOS MATERIALES SON COMERCIALIZABLES, DE BUENA CALIDAD, PRECISAS, ADECUADAS PARA UN PROPÓSITO O NECESIDAD EN PARTICULAR O SIN INFRACCIONES, A MENOS QUE DICHAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS NO SEAN LEGALMENTE CAPACES DE EXCLUSIÓN. NINGÚN AVISO NI INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR MATHWAY, SUS FILIALES O SUS RESPECTIVOS EMPLEADOS O AGENTES AUTORIZADOS DEBERÁ CREAR UNA GARANTÍA O EXPANDIR EL ALCANCE DE NINGUNA DE ELLAS QUE NO PUEDA SER RECHAZADA EN LA LEY APLICABLE. EL USO DE ESTA APLICACIÓN/SITIO WEB Y LOS MATERIALES QUEDA EXCLUSIVAMENTE A RIESGO DEL USUARIO.

ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE NO SE APLIQUEN LAS EXCLUSIONES ANTES MENCIONADAS. ADEMÁS ES POSIBLE QUE GOBIERNEN OTROS DERECHOS QUE SEAN DIFERENTES DE ESTADO A ESTADO Y DE JURISDICCIÓN A JURISDICCIÓN.

Mathway tiene el derecho de cambiar, modificar, agregar o finalizar el uso o retirar cualquier aspecto o función de la aplicación/sitio web o los Materiales en cualquier momento, entre las que se incluyen el software, contenido, horas disponibles, equipo necesario para el uso o el acceso, o la disponibilidad de la aplicación/sitio web o los Materiales en un dispositivo personal o servicio de comunicación. Mathway no tiene ninguna obligación de avisar sobre dichos cambios.

Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO MATHWAY, SUS FILIALES O CUALQUIERA DE SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, ENCARGADOS, EMPLEADOS, DISTRIBUIDORES, PROVEEDORES, LICENCIATARIOS, AGENTES O REVENDEDORES (DENOMINADOS CONJUNTAMENTE COMO “MATHWAY GROUP”) SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECÍFICO, ACCIDENTAL, RESULTANTE O EXCEPCIONAL EN RELACIÓN CON EL USO (INCLUIDA LA IMPOSIBILIDAD DE USO) DE ESTA APLICACIÓN/SITIO WEB O LOS MATERIALES. ESTA LIMITACIÓN APLICA SIN IMPORTAR SI LA RESPONSABILIDAD MENCIONADA SE RELACIONA CON EL CONTRATO, DELITO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRO MOTIVO, INCLUSO SI MATHWAY GROUP FUE NOTIFICADO SOBRE ESE POSIBLE DAÑO. DICHA LIMITACIÓN SE APLICARÁ PESE AL INCUMPLIMIENTO DEL PROPÓSITO PRINCIPAL DE CUALQUIER SOLUCIÓN LIMITADA Y HASTA EL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEY.

ALGUNOS ESTADOS U OTRAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN NI LA LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS ACCIDENTALES O RESULTANTES, POR LO QUE LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES MENCIONADAS ANTERIORMENTE NO APLICAN EN ESTE CASO. LA RESPONSABILIDAD DE MATHWAY GROUP EN ESTAS JURISDICCIONES DEBERÁ LIMITARSE AL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEY.

ADEMÁS, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE MATHWAY GROUP RELACIONADA AL USO (INCLUIDA LA IMPOSIBILIDAD DE USO) DE ESTA APLICACIÓN/SITIO WEB O LOS MATERIALES NO EXCEDERÁ EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA LOS MONTOS TOTALES (SI EXISTIESEN) PAGADOS A MATHWAY GROUP POR LOS MISMOS DURANTE LOS DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE POSTERIORES A LA PRIMERA FECHA EN LA QUE SURGIÓ DICHA RESPONSABILIDAD.

Sin perjuicio de lo mencionado anteriormente y en ninguna circunstancia Mathway Group será responsable de ningún retraso ni falla en el desempeño causado de manera directa o indirecta por desastres naturales, causas de fuerza mayor o más allá de su control razonable, lo que incluye fallas de Internet, fallas en el equipamiento de la computadora, fallas en el equipamiento de telecomunicaciones u otras fallas relacionadas, fallas en el servicio de electricidad, huelgas, disputas laborales, protestas, rebeliones, disturbios civiles, falta de materiales o de mano de obra, incendios, inundaciones, tormentas, explosiones, casos fortuitos, guerras, acciones del gobierno, órdenes de tribunales o juzgados nacionales o extranjeros y un mal desempeño por parte de terceros.

Pregúntale a un experto

Los expertos en vivo de Mathway no proporcionarán soluciones a los estudiantes mientras estén en una situación de examen. Los estudiantes deberán respetar todas las políticas de la escuela/universidad durante el uso de esta aplicación/sitio web y los Materiales. Para optimizar la eficacia, el experto en vivo solamente proporcionará ayuda sobre un problema por sesión. Si se necesita ayuda para un problema extra, la sesión deberá finalizar para luego iniciar una nueva sesión. Mathway se reserva el derecho de limitar la cantidad o la frecuencia de preguntas realizadas a expertos en vivo que un usuario puede realizar por mes.

Términos de suscripción a Mathway Premium

Al actualizar la suscripción a Mathway Premium, el usuario acepta la compra de una suscripción en curso a Mathway Premium y acepta los Términos de suscripción a Mathway Premium (ver a continuación).

Indemnización

A pedido de Mathway, el usuario acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Mathway Group de toda obligación, reclamo y gasto, lo que incluye los honorarios legales que puedan surgir si el usuario infringe estos Términos de uso o si hace mal uso de los Materiales o de esta aplicación/sitio web. Mathway se reserva el derecho, a su propio costo y riesgo, de asumir defensa y control exclusivo de cualquier asunto sujeto a indemnización por parte del usuario, en cuyo caso deberá colaborar con Mathway para reafirmar cualquier defensa disponible.

Descargo de responsabilidad de respaldo

La referencia en el presente documento o en la aplicación/sitio web a cualquier producto, servicio, proceso, hiperenlace de terceros u otra información del nombre comercial, marca registrada, fabricante, proveedor u otro agente no constituye ni implica su promoción, patrocinio ni recomendación por parte de Mathway. La información del producto y el servicio son responsabilidad exclusiva de cada proveedor individual.

Uso internacional

Mathway no se hace responsable si los Materiales o esta aplicación/sitio web son apropiados o están disponibles para su uso en ubicaciones fuera de los Estados Unidos, y está prohibido su acceso desde territorios donde los Materiales o esta aplicación/sitio web son ilegales. Aquellos usuarios que decidan acceder a esta aplicación/sitio web desde otras ubicaciones lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales.

Elección de fuero

Estos Términos de uso regirán y se interpretarán de acuerdo con las leyes de la Mancomunidad de Pensilvania, excluyendo sus conflictos de leyes. El usuario acepta de manera expresa que la jurisdicción exclusiva por cualquier reclamo o acción relacionada, que se desprenda de estos Términos de uso o su uso de los Materiales o de esta aplicación/sitio web se iniciará y se llevará a cabo solamente en los tribunales estatales o federales ubicados en Pensilvania (EE. UU.) También acepta y conviene el ejercicio de la competencia y jurisdicción personal de dichos tribunales con el propósito de denunciar cualquier reclamación o acción. Cualquier acción del usuario en contra de Mathway o Mathway Group realizada en adelante deberá atenderse dentro de un (1) año después de presentada la queja o se vetará.

Severidad e integración

Estos Términos de uso conforman la totalidad del acuerdo en relación con los Materiales y esta aplicación/sitio web entre el usuario y Mathway. Si alguna sección de estos Términos de uso se considera inválida o sin efecto, dicha sección deberá interpretarse para que refleje de la mejor manera las intenciones originales de las partes, y las demás secciones deberán mantenerse con plena vigencia.

Cancelación

Mathway se reserva a su absoluta discreción el derecho de cancelar sin previo aviso el acceso del usuario a los Materiales y de la totalidad o una parte de esta aplicación/sitio web.

Para obtener más información, o por preguntas relacionadas con los Materiales o a esta aplicación/sitio web, comunícate con nosotros ingresando a www.mathway.com/contact.


Términos de suscripción a Mathway Premium

Los siguientes términos adicionales son parte de los Términos de uso de Mathway. Al actualizar una suscripción a Mathway Premium, el usuario acepta los Términos de uso de Mathway, lo que incluye los términos a continuación.

Al actualizar la suscripción a Mathway Premium, el usuario acepta la compra de una suscripción en curso de Mathway Premium y acepta pagar las tarifas de suscripción en las que se incurra y que estén relacionadas con la cuenta (incluye impuestos aplicables) de acuerdo con los precios de suscripción vigentes en el momento que incurrieron los cargos. Mathway cobrará todas las tarifas de suscripción a Mathway Premium de manera automática de la tarjeta de pago especificada por el usuario. La suscripción continuará hasta su cancelación. Las tarifas de suscripción se facturarán el primer día de la suscripción y en cada período de renovación. No se reembolsarán las tarifas de suscripción a menos que lo especifique la ley. En el caso de que emitamos un crédito o un reembolso, no tenemos la obligación de emitir el mismo crédito o reembolso en el futuro. Es posible que cambiemos las tarifas de suscripción, o agreguemos nuevos cargos y tarifas, pero se realizará mediante un aviso por anticipado y otorgando la posibilidad de cancelación. Es posible que el usuario actualice su información sobre la tarjeta de pago (esto incluye cambiar la tarjeta de pago a otra diferente) en la sección Billing (Facturación) que aparece en la configuración, y que está ubicada en www.mathway.com/settings.

El período de suscripción se renovará de manera automática ya sea por mes o por año (o según el período seleccionado al momento de la compra o cambio de suscripción), y continuará hasta que el usuario o Mathway la cancele de acuerdo con lo estipulado en estos Términos. Si el usuario decide cancelar la suscripción, deberá hacerlo al menos 1 día antes de la próxima renovación programada para evitar que se facturen tarifas de suscripción para dicho período. Mathway puede cancelar la suscripción del usuario en cualquier momento y sin previo aviso. El usuario puede cancelar la suscripción en cualquier momento desde la sección Billing (Facturación) de la configuración, que se encuentra en www.mathway.com/settings. En el caso de que el usuario o Mathway cancelen la suscripción, los beneficios continuarán hasta que se termine el período de suscripción actual, a menos que estos Términos de uso o los derechos de uso de la aplicación/sitio web finalicen antes.

El usuario autoriza a Mathway o a su procesador de pagos externo a cobrar el monto de los cargos de suscripción a la tarjeta de pago especificada y para el tipo de suscripción seleccionada por dicho usuario.

Ante cualquier consulta relacionada con la facturación o la suscripción, comunícate con Mathway ingresando a www.mathway.com/contact.

Mathway requiere JavaScript y un navegador moderno.